Velmi činorodý Velký pátek/Very energetic Big Friday/Un super grand vendredi vraiment dynamique

Published on by petruska

Dnešek jsme strávila celý v posteli se svým ... laptopem. Prohlížela jsem si stránky a blogy různých fotografů, no našla jsem pěkné věci, ale i ty méně zajímavé, je toho hora! Až mě z toho oči přecházejí a mozek se mi taví. Tak já jsem taková jedna jehla v olbřímí kupě sena.

Dnešní Velký pátek se v Irsku vyznačuje především tím, že je zakázáno prodávat veškerý alkohol. V obchodech jsou alkoholické sekce obaleny černým suknem (igelitem). Nemůžete si koupit ani náprstek piva. Já myslím, že to je diskriminace těch, kteří neměli zrovna v plánu zdunit se jako primitivové. Já jsem sice spokojená se svým brusinkovým džusem, ale zrovna dneska bych si dala jeden lahváč!:)

Tak co já dneska vyhrábnu ve svém archívu? Nějaké velikonoční vejce? Zajíčka? Kuře?


Today I´ve spend the whole day in bed with my ... laptop. I was browsing the pages and blogs of various photographers, well, i´ve found some nice things, but as well the ones less precious, but there´s a mountain of it! As many that my eyes went around and my brain got melted. So I am such an one needle in the giant mow.

Today´s "Big Friday" is in Ireland characterized by the fact, that it´s forbidden to sell all alcohol. In shops are the alcoholic sections covered with the black cloth (plastic). You can´t buy even a thimble of beer. I think, that it´s a discrimination of those people, who didn´t have only plan to get pissed as a primitives. I´m happy with my cranberry juice indeed, but just today I would like to have one bottled!:)

So what I exhume from my archive today? Some eastern egg? A bunny? A chicken?


Aujourd'hui j'ai passé la journée au lit avec... mon ordi portable. J'ai surfé sur les les blogs de nombreux photographes, bien, j'ai trouvé quelques bonnes choses, et quelques mauvaises aussi mais surtout une montagne de photos! si bien que mes yeux et mon esprit ont fini par etre tout enmelés. Donc finalement je ne suis qu'une petite aiguille dans une immense meule de foin.

Aujourd'hui "Grand vendredi" est en Irlande caracterisé par le fait, qu'il est interdit de vendre de l'alcool. Dans les magasins la partie Alcool est entierement recouverte de sacs plastiques noirs. Tu ne peux pas acheter le moindre dé a coudre de biere. Je pense, que c'est de la discrimination envers tout les gens qui n'ont pas prevu la veille de ce rabaisser a l'etat primitif le jour suivant.
  Je suis contente avec mon jus de canneberge cependant, mais juste aujourd'hui j'aurais aimé avoir une binouse!:)

Alors que vais-je exhumer de mes archives aujourd'hui? des oeufs de paques? un lapin? un poulet?






Druhá vaječná fotka byla odstraněna, neb visí nyní na výstavě.
The second egg´s picture was removed, ´cause it´s hangning on the exhibition now.
Advertising
To be informed of the latest articles, subscribe:
Comment on this post
G
Píďuško, to vajíčko spodní je úžasný! Krásný Velikonoce :-) (i když už jen necelá hodinka...)
Reply
C
Ahoj Petruska,<br /> máš krásné fotky, povídání a vůbec celý blog! Objevila jsem ho dnes a nemohla se odtrhnout :-)<br /> Btw hezké Velikonoce!<br /> Catja
Reply