Ještě jsem tady/I´m still here/Je suis encore là

Published on by petruska

Včerejšek byl velmi hektický, vyvrcholil mou sbohem a šáteček párty, do postele jsem se dostala někdy po čtvrté ranní. Teď je půl páté odpoledne, právě jsem posnídala a asi tak za dvě hodiny jdeme zase ven říct pápá dalším kamarádům. Ufff. Takže se omlouvám za strohé psaní, jako vyrovnání sem dám jednu ze svých oblíbených starých fotek. Je z jednoho mého zamilovaného pražského koutku...:)

Yesterday was very hectic, it culminated with my goodbye and farewell party, i got in bed after four in the morning. Now it´s half four in the afternoon, i´ve just had a breakfast and about two hours we´re going again out to say bye to some more friends. Oofffff! So i´m sorry for short-spoken text, as a equilibration i´m going to put here one of my favourite old pictures. It´s from one of my loved ones corners in Prague...:)

Hier etait encore une journée chargée, et le point culminant fut ma soirée d'aurevoir, j'ai fini au lit a 4 heures du matin et je me suis reveillé a 4h30 dans l'apres midi. Juste le temps d'avoir un ptit déj et deux heures apres nous partions dire aurevoir a d'autres amis. Ooufffff! donc escusez moi pour la petite quantité de texte, mais pour equilibrer je mets une de mes vieilles photos favorites. Ca vient d'un de mes coins préferés a Prague.


Foto visí nyní na výstavě.
The picture is hanging on the exhibition now.




Published on Praha-Prague

To be informed of the latest articles, subscribe:
Comment on this post
G
To by mne zajímalo, co to je za koutek pražský? Ten neznám :-). <br /> <br /> Kdy odcestuješ směr Francie? Loučíš se, loučíš...
Reply