Déšť a pivo/Rain and beer

Dnes jsem vybrala dvě fotky z předpředvčerejška, vlastne pořízené ve stejný den jako duhová. Vůbec se k dnešku nehoděj, neb jest krásně - svítí slunc a je teplo. Dvacet stupňů. Skoro na plavky. Evička mi psala v mailu, že v Praze je kol třiceti. A že byli včéra posedět na zahrádce. Pražské zahrádky, to je něco. Ty mi chybí. Pěkně pod kaštany s půllitrem... mi to připadá úplně jako sci-fi. No ale srpen jest tu co nevidět, takže sny se stanou brzy skutečností. Jestli já vůbec budu schopná vypít půllitr. Tady se to pivo cucá jak limonáda. Ale musím se přiznat, že mi to vcelku vyhovuje... Tak jsem se od deště dostala k pivu, tož radši toho nechám, bůhví, jak by to mohlo dopadnout...

Today i choosed two pictures from two days before yesterday, they´re actually made in the same day like the rainbow one. They don´t suit to this day at all, ´cause it´s beautiful weather - the sun is shining and it´s warm. Twenty degrees. Almost for a swimsuit. Evicka wrote me in mail, that it´s around thirty in Prague. And that yesterday they had nice evening in the garden at a restaurant. Prague beergardens, it´s really something. I miss them a lot. Nicely under the chesnut trees with a pint... it seems to be like a sci-fi for me now. Well, but august is here in no time, so the dreams will come true. If i will be ever able to drink a pint. Here it´s sucked as a limonade. But i have to admit that in the end i sympathize with it...
So i came from the rain to the beer, so better to quit, god knows, how it could finish...