Zpátky v akci/Back in action

Tak jsem se po měsíci pobytu v mé rodné vlasti vrátila zpět do Cherbourgu. První dva týdny jsme i s mým drahým podnikli nějaké výlety, poté mě čekal kurz intenzivní kurz francouzštiny, rodina, kamarádi, doktoři, úřady, banky a vše vyvrcholilo jednou pořádnou svatbou. To vysvětluje mou absenci zde na blogu, byla jsem prostě velmi byzy, na roztrhání, v jednom kole. Pár fotek za tu dobu vzniklo, leč víceméně turistického charakteru. Takže se těšte: já před věží, Norduš za věží, pod mostem, ze předu a ze zadu, z boku, z podhledu, na výhledu...prostě dovolená jak se patří. Mno. Pro dnešek ryby z pražské zoo:)

So after one month in my native homeland i came back to Cherbourg. The first two weeks we made with my dear some trips, after were waiting for me intensive french cours, family, friends, doctors, offices, banks and everything culminated with one proper great wedding. It explains my absence here on my blog, i was simply very bussy, in tatters, on call. Some pictures came into beeing this time, but more or less touristic character. So you can look forward: me in front of the tower, Nordus behind the tower, under the bridge, from the front and from the back, from the side, from the bottom view, on the view...just holidays how it beseems. Mno. For today fishes fom Prague zoo:)